Games using refit means trains change in depots to carry a different cargo.
As it mainly relates to station design, this is described in this blog article in detail. Advanced Building Revue 11: Refit Stations